유카링

[페그오 만화] 기념일의 구다코 * 용초 : 몸통에 돌아가며 용의 모양을 틀어 새긴, 밀랍으로 만든 초 이번 작업물은 페그오를 해봤습니다. 그 중에서 무츠키 선생님의 구다코 몇 장 작업해봤습니다. 내용이 이어지는 건 아니고 각각 1장으로 구성된 단편 만화입니다. 할로윈이 없을지도 모른다고 하니까 실망하는 오니 서번트들도 귀엽고 스카디와 함께 어딜 가는건지 모르겠지만 용촉을 꼬옥 끌어안고 가는 구다코도 귀엽고 지쳐서 축 늘어진 구다코와 걱정하는 마슈도 정말 귀엽습니다! 다음에는 무츠키 선생님의 다른 만화를 번역해볼 예정이에요. 작가 : @mu_tsuk1 (무츠키) 출처 : 작가님 트위터

[만화 번역] 왕게임에 걸려서 소꿉친구에게 랩키스 Manhwa 안녕하세요, 유카링입니다! 유하~ 간만에 새로운 만화 역식으로 돌아왔습니다. 앞으로는 이렇게 간단한 단편 만화 역식으로 자주 업로드 하려고 해요. 너무 양이 많은 작품은 제 미숙한 실력으로는 역식질 작업 시간이 너무 오래걸리기도 하고 하다보면 제 스스로가 질려버려서 자꾸 뒤로 미루게 되더라구요 ㅠㅠ 되도록이면 이렇게 간단한 것부터 시작해서 조금씩 역식질에 익숙해지고 실력도 향상되면 시간도 그만큼 단축될테니 그 때부터 점차 양을 늘려나가려고 합니다. 작품으로 들어와서, 이번 만화는 '왕게임에 걸려서 소꿉친구에게 랩키스'라는 제목인데요. 사실 정해진 제목은 없고 그냥 제가 만화 내용에 최대한 걸맞게 자의적으로 지었습니다. 제목처럼 가라오케(한국으..

[동방 만화 번역] 산타 첸의 크리스마스 선물 위험한 부분은 이 너굴맨이 처리했으니 안심하라구~ 고마워요 너굴맨! 여러분 크리스마스 이브입니다! 메리 크리스마스~ 올해는 코로나 때문에 집콕하는게 사회에 도움이 된다는 사실, 다들 아시죠? 절대로 여자친구가 없다거나 솔로라서 못 나가는게 아닙니다. '안 나가는' 게 아니라 '못 나가는' 겁니다! 네이버 블로그에 올릴 산타걸 이미지를 찾던 도중 대사가 있는 이 짤이 눈에 들어와 간단하게 역식질 해봤습니다. 사실 만화라고 하기에도 달랑 1장 뿐이라 애매하고 짤방이라고 하기엔 또 짤방은 아닌 것 같고... 그냥 만화라고 하겠습니다. 일단은 말풍선이 있으니까요. 내용은 보시는 것처럼 자고 있는데 산타걸 복장을 한 첸이 멋대로 쳐들어와서 좋은 걸 해주는 (므흣) 그..

[번역 / 오네쇼타 만화] 러브호텔을 찾는 음흉한 누나 Manhwa 두번째 장은 이미 기존에 번역본이 돌아다니던 거라 작가님 성함만 박아놓고 나머지는 그대로 놔뒀습니다. 제가 따로 더 건드릴만한 부분이 없는 것 같아요. 두번째 장만 역식하신 분 출처를 적어드리고 싶은데 찾아봐도 알 수가 없네요 ㅠㅠ 아무나 나중에라도 제보해주시면 감사하겠습니다! 작가님 sns 및 원본 출처 : twicomi.com/author/doronuma_sub/page/1 えんがわのすし(@doronuma_sub) さんのマンガ一覧 むていこうなだめおとこが痴女にむさぼられる絵をかきたいよ 無駄口を叩くのはやめたよ えっちな絵をかくからこどもはかえらなきゃだめだよ Pixiv：https://t.co/dFXuwLYvXQ twicomi.com 돈을 받거나..